"Строежът на тръжния проект е труд" от словенски превод
【 български 】
Строежът на тръжния проект е труден, с високи технически изисквания или неконвенционална сложност.Характеристиките на тръжния проект са лоши условия на строителство, големи трудности в строителството, лоши условия на плащане на капитал, високи изисквания за качество на строителния период. По това време, поради характеристиките на тръжния проект, инвестициите и разходите за изграждането на проекта ще се увеличат, а лека небрежност ще доведе до загуби на предприятието.
【 словенски 】
Projekt javnega razpisa je težko izdelati z visokimi tehničnimi zahtevami ali nekonvencionalno kompleksnostjo.Značilnosti projekta javnega razpisa so slabi gradbeni pogoji,velike težave pri gradnji, slabi pogoji za izplačilo kapitala, zahteve visoke kakovosti za gradbeno obdobje.V tem času se bodo zaradi značilnosti javnega razpisa stroški naložbe in gradnje projekta povečali in manjša malomarnost bo povzročila izgubo za podjetje.