"С напредъка на времената капаците" от португалски превод
【 български 】
С напредъка на времената капацитетът за разпределяне на ресурсите на някои отрасли постепенно се увеличава, като производството и доставките на електрическа енергия и топлинна енергия, производството на хартия и печат, културните, образователните и спортните стоки, пощенската промишленост и други отрасли постепенно се увеличават през четирите години, което показва, че енергичното развитие на тези отрасли непрекъснато засилва ролята на насърчаване на други отрасли; Освен това възлите на двата промишлени сектора - експлоатация на нефт и газ и добив на въглища и облагодетелстване са намалели до известна степен, което отразява, че провинция Шандонг има известна корелация в степента на управление и ефекта от индустриалното развитие, което също е в съответствие с обективните изисквания за начина на развитие на зелената икономика. В допълнение, някои напреднали производствени отрасли като комуникационно оборудване, компютърно и друго електронно оборудване, важни сектори като химическата промишленост, някои традиционни изгодни отрасли като топене на метали и метални продукти и някои основни отрасли като производство и доставка на газ,
【 португалски 】
Com o passar do tempo, a capacidade de afectação de recursos de determinados sectores está a aumentar gradualmente, como a produção e o fornecimento de electricidade e calor, a produção de papel e impressão, bens culturais, educacionais e esportivos, a indústria postal e outros setores aumentaram gradualmente ao longo dos quatro anos, o que mostra, que o desenvolvimento vigoroso destes sectores reforça continuamente o papel de promoção de outros sectores; Além disso, os nós dos dois sectores industriais - exploração de petróleo e gás e extracção e beneficiamento de carvão - diminuíram em certa medida, reflectindo que a província de Shandong tem alguma correlação no grau de governança e no efeito do desenvolvimento industrial, que também está em conformidade com requisitos objetivos para a forma como a economia verde se desenvolve. Além disso, algumas indústrias de manufatura avançadas, como equipamentos de comunicação, computadores e outros equipamentos eletrônicos, setores importantes, como a indústria química, algumas indústrias tradicionais rentáveis, como a fundição de metais e produtos metálicos e algumas indústrias importantes, como a produção e o fornecimento de gás,